尊敬的安瓦尔总理，

各位来宾，女士们、先生们、朋友们：

大家好！今天我们欢聚一堂，隆重庆祝中国同马来西亚建交50周年暨“中马友好年”。我谨代表中国政府和人民，向马来西亚人民致以诚挚问候和良好祝愿，向长期致力于中马友好的各界人士表示衷心感谢！

正如习近平主席指出，中国同马来西亚是千年结好的邻居、以心相交的朋友、合作共赢的伙伴。中国人常说，“亲望亲好，邻望邻好”。这次访问看到马来西亚发展蒸蒸日上、人民幸福安康，感到由衷高兴。

回顾中马建交的50年，两国一直是友好往来、真诚相待的好邻居、好朋友、好伙伴。参天之木有其根，怀山之水有其源。50年中马关系发展历程，积累了许多重要的经验启示，也成为我们共同的宝贵财富。

一是坚持战略自主。50年前，马来西亚顶住冷战压力与中国建交，开中国—东盟关系之先河。过去半个世纪，中马关系一路破浪前行，不为风雨所动，不为外力所扰，两国坚定支持彼此探索符合本国国情的发展道路，为本地区国家关系树立了典范。

二是坚持合作共赢。中国连续15年是马来西亚最大贸易伙伴，马来西亚榴莲、山竹等特色水果在中国成为“网红”商品。中马两国在互利互惠中共同发展，经贸往来不断加深，为加快两国各自的现代化进程注入强劲动力。

三是坚持守望相助。中马都有句俗语“有福同享，有难同当”。从亚洲金融危机、印度洋海啸、汶川地震到全球新冠疫情，中马两国始终同舟共济，在相互驰援中不断增进理解和信任。

四是坚持人文相亲。600多年前郑和七下西洋、五次驻节马六甲，播撒和平与友谊的种子。儒家文化和伊斯兰文化在马来西亚交融互促、交相辉映。中马人员往来日益密切，现在中国是马来西亚最大游客来源国之一，两国人民真心对彼此好，双方越走越近、越走越亲。

今年是“中马友好年”，这一主题年的设立很有意义。“友好”二字重千斤，在当今时代尤为珍贵。当前国际形势变乱交织，一些国家和地区陷入战火和动荡之中，多少平民流离失所、无家可归。可以说，我们所处的世界，缺的是和平安宁、而不是纷争冲突，缺的是理性平和、而不是蛮横暴戾，缺的是将心比心、而不是自我中心，缺的是开放合作、而不是封锁对抗。凡此种种的不友好，动不动相互之间就交恶、交手甚至交战，原因有很多，但归结起来，无非是两个方面：一是客观上的利益问题。特别是面对世界经济增长乏力的困境，如果只讲本国利益，不顾他国发展，必然使资源更加紧张、角逐更加激烈，争夺和矛盾就会越来越多。二是主观上的认知问题。诸如不尊重民族、文化、发展道路的差异，不尊重彼此核心利益，不顾忌人类文明底线等等，都会加剧人类社会的隔阂和冲突。对此应该怎么办？我想关键也是两条：其一，利益上，要更加注重互利共赢的合作，彻底摒弃零和博弈的思维和做法。其二，认知上，要更加注重设身处地的理解，用中国古人的话讲就是“己所不欲，勿施于人”。今年中马开展友好年活动，我认为不仅是为了促进双边关系的更好发展，而且是要以我们的行动来弘扬一种友好的精神，呼吁和感召这个世界上更多的人同心济沧海，携手向未来。

女士们、先生们、朋友们！

无论过去、现在还是未来，“友好”都是中马两国交往的底色。中马关系已站在新的起点上，让两国友好世代传承，是我们双方的共同心愿。这里，我提4点倡议。

第一，弘扬传统友好，夯实双边关系根基。把握好双边关系正确方向，尊重彼此核心利益和重大关切，进一步筑牢政治互信，把共建中马命运共同体贯穿到双方合作的各个方面。

第二，推动发展对接，持续拓展共同利益。做好共建“一带一路”倡议同马来西亚“昌明经济”框架深入对接，扩大农产品贸易等合作，挖掘绿色能源、先进制造等新兴领域合作潜力，更好惠及两国人民。

第三，深化交流互鉴，厚植人民相亲基础。共同践行全球文明倡议，拓展文化、旅游、教育、体育等领域的交流合作，不断拉紧中马人民情感的纽带。

第四，加强团结协作，共同应对全球挑战。中方愿同马方一道，倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化，合力建设和平安宁、繁荣美丽、友好共生的亚洲家园。

面向未来，中方愿同马来西亚在现代化道路上继续携手前行，唱响中马友好的主旋律，谱写命运与共的新篇章。祝愿中马友谊万古长青！

谢谢大家！

（新华社吉隆坡6月19日电）

《 人民日报 》（ 2024年06月20日 02 版）