近期，中央广播电视总台CGTN纪录频道“赓续文明 艺绽紫荆”中国艺术香港展播季在京港两地共同发布。30余部展现中华优秀传统文化的总台纪录片、专题片正陆续通过CGTN纪录频道在香港播出。

　　文艺作品能为我们带来些什么？

　　随一艘归来的航船入港，《航拍中国》俯瞰世界在此流动的瞬间；万众瞩目的新地标——香港故宫文化博物馆建成，《见证香港故宫》独家透视文物背后的文脉传承；沿着香港饮食口味的流转，《香港之味》在街头巷尾中，折射香港城市性格的变迁......

　　一座城市里气象万千的文化气质，可以独木成林般带来一段养眼养心的风景，更能在交流互鉴中释放出更为深沉温润的能量。

　　艺绽紫荆

　　向香港文艺“比心”

　　为何是现在，为何是香港？

　　背靠祖国大陆，面朝南海，得天独厚的地理优势浸润了中外文化的荟萃与激荡。国家“十四五”规划纲要明确提出，支持香港发展中外文化艺术交流中心。“文化”成为香港面向未来发展的关键词之一。而锻造滋润人心的文化精品，也一直是总台肩负文化传承的光荣使命。

　　墨笔点花芯，紫荆花绽放——总台CGTN邀请艺术家代表共同执笔完成启动仪式，点出了本次展播季的举办初心。“笔芯”音同“比心”，执笔则蕴藏了“笔墨书时代，丹青绘华章”的寓意。如何借由一季艺术展播，实现总台精品与香港文艺的双向奔赴，在增进香港和国际受众对中华文化的了解之余，让世界感知当代中国的文化内涵和发展活力？

　　中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄与中宣部、中央港澳办、国家广播电视总局等相关部门负责人和艺术家代表等共同启动展播季。

　　总台与香港特区政府的长期合作，搭起了文艺流动的桥梁。2022年，中央广播电视总台CGTN纪录频道和粤港澳大湾区之声频率整频道整频率落地香港播出。今年7月，总台CGTN英语频道正式在香港电台公共数字电视平台落播，并与总台央视综合频道、CGTN纪录频道同步上线香港电台新媒体平台，香港民众通过总台了解祖国、了解世界的渠道又上新，接触总台精品文艺节目的方式也更便捷、更通畅。

　　一部部总台精品文艺力作，凝结着文化精髓与时代风貌。“对于艺术这个门类，我们想要传达什么？国际社会想看什么，能看懂什么？”艺术作品承载着一个国家和民族的哲学理念、精神价值和美学追求。总台CGTN精心编排展播季片单，首次推出聚焦中国当代14位艺术名家的系列纪录片《大师列传（国际版）》和展现艺术大师在书法、国画、油画、雕塑、设计等领域非凡成就的专题节目《中国艺术家》，以《东西艺鉴》《中国书法大会》等一系列传统与现代、灵动与厚重兼具的文化精品，呈现中国艺术深沉内敛的丰富内涵。

　　一位位享誉全球的中国艺术家，抒发着对香港文化的热情与期待。活动现场，总台CGTN邀请多位艺术大家分享对加强内地和香港艺术交流的思考。这些曾在总台精品文艺节目中分享艺术之路的大家名师，向世界传递了中国艺术家的精神世界与朗朗风骨。总台为他们颁发“CGTN中国艺术家”荣誉证书，既是致敬，更是邀请，希望未来能够一起携手，参与到中西方文化的对话交流之中，进一步让中国的文化群星闪耀世界。

　　赓续文脉

　　美育要从娃娃抓起

　　文艺的传承与创新，关键在人。

　　“兴于诗，立于礼，成于乐”“志于道，据于德，依于仁，游于艺”……以美育人，是中华民族自古以来就重视的教育实践。如何能最大限度地挖掘本次展播季的美育价值，让其播撒更多“美的种子”？

　　除播出相关专题内容外，总台CGTN精心打造融媒体数字特展《千年调 宋代人物画谱》，采用Unity引擎搭建可交互的古画艺术3D场景，呈现了来自全球10余家博物馆的200幅数字高清版宋代绘画，并对27幅宋代人物画进行了深度解构。经总台多方协调后，特展在香港各中小学陆续推出。

　　进入“伴、俚、伶、伊、仕、仙”六大主题展页，中英文双语伴读导览科普画作中的知识点，4K级的沉浸式浏览互动体验，让受众零距离纵览画作细节。琴棋书画、茶丹经香，高山流水、诗词唱和，宋人的衣食住行与精神画卷在同学们眼前铺开，带来一场润物无声的精神熏陶。

　　“我觉得宋代人物画谱特别有意思，我们平常接触的都是在了解整个历史发展的进程，而很少去深入到一个时间当中了解当时的风土人情以及文化。”“（特展）让大家更加了解这段历史，让古代和现代不再遥远，其实我们中国人是在一代代传承着文化的结晶。”前不久国家主席习近平回信的培侨中学，就在特展首批落地名单内，观看过特展的学生分享感受时，不禁流露出对中华文化的自豪。

　　活动现场，培侨中学校长伍焕杰发来视频寄语，《千年调·宋代人物画谱》进入香港各中小学校园，不仅将成为香港中小学生瞭望中国传统文化必不可少的优良媒介，更将唤起他们学习、理解祖国历史文化的深厚兴趣，进一步增强孩子们的国民认同感和自豪感。

　　文汇此处

　　从香江流向远方

　　以文化人，更能凝结心灵；以艺通心，更易沟通世界。这早已是全球对于文化交流的共识。

　　此次中国艺术香港展播季引发了香港各界的热烈反响。粤港澳大湾区官方平台、境内外主流媒体纷纷对活动进行了广泛的推介与报道，许多香港居民表达了对此次展播季的欢迎，并期待能有更多总台的文化精品登陆荧屏。

　　此次推出的关于中国艺术、中国艺术家的系列纪录片，体现的正是赓续文明血脉、传承中国精神的要义。

　　——香港特区立法会议员梁熙

　　开放和包容一直植根于中华文化之中，优秀的中国艺术为香港的社会文化发展提供了丰富的养料，相信香港将以越来越自信和开放的姿态，兼收并蓄，将中华优秀传统文化更好地推向世界。

　　——香港民主建港协进联盟副主席陈克勤

　　此次活动为香港市民了解祖国传统文化艺术提供了一个很好的窗口，通过诸如融媒体数字特展《千年调·宋代人物画谱》等优秀作品在香港校园的落地，也将鼓励和推动香港中小学生了解祖国传统文化，增强他们的国家观念和身份认同。

　　——香港教育工作者联会主席黄锦良

　　国务院港澳事务办公室官方网站、香港特区政府驻京办官方账号以及《深圳特区报》、《大公报》、香港《文汇报》、香港文汇网、点新闻、香港明珠传媒、香港印象、活在香港、香港立场传媒、香港观察、两岸热点等粤港澳大湾区官方平台和媒体对活动进行了广泛推介与报道。

　　香港特区政府驻京办刊文推介中国艺术香港展播季

　　大公文汇网刊载总台报道

　　总台CGTN在官网发布的《中国艺术香港展播季 让观众零距离触摸源远流长的中华文明》稿件被来自美国、英国、法国、澳大利亚、韩国、加拿大、意大利等20个国家和地区的799家海外主流网络媒体转载。美国《国际日报》《欧洲侨报》《葡新报》《非洲时报》《委国侨报》、新西兰格局传媒网站、欧侨网和日本华商网等海外华文媒体也以多种形式刊载转发了相关报道。

　　《葡新报》

　　世界发展新闻社

　　法国路易通讯社

　　意大利金融报

　　随着展播季作品的上线推出，海外网友也纷纷在总台CGTN社交媒体账号下留言，分享自己的感受。总台CGTN面向国际传播制作的文艺精品，唤起了全球网友们“美美与共”的真实共鸣。

　　网友Winter Sweet：“美丽的杰作和感人的故事。”

　　网友Olga Martin del Campo：“水墨创作出令人难以置信的独特艺术！”

　　网友danielcastrosilvestri：“中国电视台的朋友们，这个视频太好看了！！！我把它分享出去，希望它能够给我的两个孩子和两个孙子带来启发。我来自阿根廷的门多萨市，致礼。”

　　法语网友M*A*G*：“用心作画，将传统与现代结合，华丽的作品，伟大的智慧，这是多么幸福的一件事啊！”

　　对世界而言，香港不只是一座城市，一个地标，更是一种文化的想象，是观察中国发展、感受中华文化的一扇窗。时代经过这里，让奋斗梦想开花结果，也滋养着这里蓄势待发的各路文艺能量。

　　总台CGTN将以此次展演季为起点，面向世界生动讲好具有香港特色的中华文明故事，展现中华民族现代文明魅力，共同续写香港“一国两制”实践的崭新篇章。更期待绽放着新时代风采的朵朵紫荆花，以新的面貌汇入香江，把中国故事传向远方。

　　总监制 ▏杨   华 麻   静 窦小文

　　监   制 ▏徐朝清 刘长颖 王   健 程   晶

　　主   编 ▏降碧桐 徐   克 何育杰 张亚东

　　编   辑 ▏王雪靖 吉卫华 吴海霞 周   磊

　　赵子瀹