央视网消息：今天（10月19日）上午，杭州第四届亚残运会火炬开始传递，首日传递将在淳安和建德两站进行。其中，淳安站火炬传递约80名火炬手参加，路线全程约4.1公里；建德站火炬传递约120名火炬手参加，路线全程约7.6公里。

在接下来的几天时间，火炬还将在杭州市内桐庐县、富阳区、萧山区依次传递，每站传递半天。

杭州第四届亚残运会火炬传递指挥中心副指挥长 杜作锋：火炬传递路线设计（是）沿着三江两岸。从千岛湖（开始），（沿着）新安江、富春江、钱塘江沿江传递的路线设计，是一个特色和亮点。

在本届亚残运会火炬传递中，将有600棒火炬手参加，其中残疾人代表188名。10月22日，杭州第四届亚残运会火种将来到杭州奥体中心体育场，并点燃主火炬塔。

火炬“桂冠”：溯源中国文化融入科技智能

接下来，我们一起来认识一下杭州第四届亚残运会的火炬。杭州亚残运会火炬取名为“桂冠”，整体造型体现出人文精神与科技智能相互融合，同时，展现了永远拼搏的信念和自强不息的精神。

这就是火炬“桂冠”，它的设计思想源自良渚玉琮和杭州市花“桂花”。

杭州第四届亚残运会火炬设计负责人 章俊杰：玉琮是实证中华五千年（文明史）的良渚（遗址）文明当中的一个重要礼器，我们把玉琮作为核心意象，外方内圆，我们在举起火炬的时候，所有人的视觉焦点玉琮它承上启下，分别代表了不同的寓意。承上，我们用点点的星光汇聚成桂花桂冠，可以看到星光越来越稠密，这是我们希望体现整个火炬设计的积极向上的那种力量感；玉琮往下，在这个地方设计有几十条的科技线，它就好像是绵延着人类的历史和城市科技的脉络。

火炬“桂冠”整体高756毫米，通体由月桂黄、虹韵紫组成，两种颜色交相辉映，与亚运火炬“薪火”相呼应，寓意“阳光、和谐、自强、共享”的办赛理念。

此外，设计师将本届亚残运会的口号“心相印，梦闪耀”以盲文的形式刻在火炬底部，是希望火炬手在手持火炬时，都能感受到这句口号传递出的力量。

亚残运会开幕式首次全要素彩排完成

杭州第四届亚残运会开幕式将于10月22日晚在杭州奥体中心体育场举行。就在昨晚（10月18日），开幕式的首次全要素彩排顺利完成，对仪式和文艺演出等各环节进行了全面检验。

开幕式秉承“简约、安全、精彩”的创作原则，通过《心相约》《勇向前》《梦闪耀》三个表演段落，以及短片《盛情满杭城》和主题歌《我的深情为你守候》，将整场仪式情感化串联。同时，融合科技的力量，来展现欢迎、拼搏、成就的精神内涵，呈现温暖、感动的开幕盛会。

据主创团队介绍，本次彩排对包括网幕、地屏、核心装置等在内的现场舞美、道具、灯光、演员等环节做了全方位的精准磨合。

总台央视记者 俞悦：首次全要素彩排结束后，主创团队将利用接下来的几天时间，对各个环节进行调整打磨，力求呈现一场温暖、感动的亚残运会开幕式。