杜老师：
某媒体刊文说：“为了让王大爷敢张口，我尝试在课堂上多向他提问，或跟他搭档练习，可是效果不佳，大爷总是腼腆地推脱。”请问其中的“推脱”用得是否妥当？谢谢。
浙江读者 苑女士
苑女士：
“推托”跟“推脱”意思不同。
“推托”表示“借故拒绝”。例如：
（1）她推托嗓子不舒服，不来唱歌。
（2）老李的舞伴外出了，他怕自己跟其他人临时合作表现不好，便推托身体不适，不参加比赛了。
（3）这次修订请您担任顾问，您是这方面的专家，请别推托。
（4）老张的这些话恐怕是推托之词，看来得刘主任亲自登门邀请才行。
“推脱”表示“推卸责任”。例如：
（1）出了问题，不要先想着怎么推脱责任，而是大家一块儿努力，找出原因，进行调整和改进。
（2）改善这里生态环境的责任，你们不能推脱。
（3）制造了屠杀惨案的侵略者休想推脱罪责。
（4）在这件事情上，责有所归，谁也推脱不了。
“大爷总是腼腆地推脱”是说大爷总是有些羞怯，借故拒绝。表示这个意思宜用“推托”。原句宜写成“大爷总是腼腆地推托”。“推托”跟“推脱”的意思不同，两者用法应加以区分。例如“借故推托受理”不宜写成“借故推脱受理”。
《语言文字报》原主编杜永道
北疆新闻：内蒙古自治区重点新闻网站（客户端），内蒙古出版集团新华报业中心旗下国家互联网新闻信息采编发布服务一类资质网站（客户端）。
北疆新闻版权与免责声明：
一、凡本站中注明“来源：北疆新闻”的所有文字、图片和音视频，版权均属北疆新闻所有，转载时必须注明“来源：北疆新闻”，并附上原文链接。
二、凡来源非北疆新闻的新闻（作品）只代表本网传播该消息，并不代表赞同其观点。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在见网后30日内进行，联系邮箱：bjwmaster@163.com。
版权声明：北疆新闻版权所有，未经书面授权，不得转载或建立镜像，违者依法必究。 本站违法和不良信息举报电话：15648148811蒙ICP备16001043号-1
Copyright © 2016- 北疆新闻网 All Rights Reserved互联网新闻信息服务许可证：15120200009-1蒙公网安备：15010502001245
