初春的阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，寒意尚未散尽，但在当地的一家武术俱乐部里，却刮起了一阵热烈的武术之风——只见一位持剑者眼神坚定、手腕灵活、步伐轻盈，利落的身姿与闪亮的剑芒犹如行云流水，让在一旁观看的人民网记者入了神。
这位“习武之人”正是阿根廷武术俱乐部协会创始人之一、副会长陈敏。从第一堂课时的寂寂无闻、来上课的学员寥寥无几，到如今有几百位学员跟着她学习武术，陈敏在阿根廷一教就是15年，俱乐部的规模也越来越大，并且还通过线上教学收获了不少其他国家的“粉丝”，“在我看来，武术是让阿根廷以及整个拉丁美洲认识中华文化最好的媒介之一。”
从最基本的压腿、下腰等基本功，到各个招式的拆解，再到完整的一套动作，陈敏对学员的要求一向严格。在上课的过程中，记者注意到，陈敏并没有将这些武术动作翻译成西班牙语，“我认为这是非常重要的一点。如果我们要原汁原味地传递武术精髓的话，不仅要教他们动作，更要让他们懂得其中的文化内涵。当然，我在教学动作细节的时候还是会用西班牙语。但在学员进行等级考核的时候，这些动作的中文名字是不可以忘记的。”
很多学员在经过一段时间的学习后，不仅强健了体魄，心灵也受到了熏陶。一些小学员的父母发现，自己的孩子不再任性散漫，变得更加懂事认真。学员们告诉记者，在俱乐部里，不仅能学到武术，更能学到中国人的为人处世之道。
“武术并非只是一个体育项目或者一些好看的动作，武德中所包含的中华文化和传统美德同样重要。”陈敏表示，例如太极拳就体现着万物阴阳相济、互为其根、和谐共生、和而不同的思想，“我希望通过武术，能为中国和阿根廷乃至整个拉美地区的文化交流交融构筑桥梁，为促进两地民心相通开辟一条新的渠道。”
采写：韦衍行、唐嘉艺
视频：张若涵
翻译：吴思萱
北疆新闻：内蒙古自治区重点新闻网站（客户端），内蒙古出版集团新华报业中心旗下国家互联网新闻信息采编发布服务一类资质网站（客户端）。
北疆新闻版权与免责声明：
一、凡本站中注明“来源：北疆新闻”的所有文字、图片和音视频，版权均属北疆新闻所有，转载时必须注明“来源：北疆新闻”，并附上原文链接。
二、凡来源非北疆新闻的新闻（作品）只代表本网传播该消息，并不代表赞同其观点。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在见网后30日内进行，联系邮箱：bjwmaster@163.com。
版权声明：北疆新闻版权所有，未经书面授权，不得转载或建立镜像，违者依法必究。 本站违法和不良信息举报电话：15648148811蒙ICP备16001043号-1
Copyright © 2016- 北疆新闻网 All Rights Reserved互联网新闻信息服务许可证：15120200009-1蒙公网安备：15010502001245
